![](/media/export/cms/57141/Phase_2/Slide_15.jpg)
![](/media/export/cms/57141/1.jpg)
Eine visuelle Hommage an Frauen und Sport
Overpower. Overtake. Overcome.
“Overpower. Overtake. Overcome: A visual tribute to Women & Sport” sowie eine Fotoausstellung, die das Ziel hat, Frauen und den Sport zu feiern.
![Winter Beauty Event](/media/export/cms/57141/Phase_2/LP_1.jpg)
CELEBRATING WOMEN
& GIRLS IN SPORT
In Anlehnung an Serena Williams hat unser Fotowettbewerb "Overpower. Overtake. Overcome: A Visual Tribute to Women & Sport" das Ziel, die vielfältigen und widerstandsfähigen Frauen und Mädchen im Sport zu feiern. Diese Ausstellung zeigt den Weg der Frauen, um Stereotype zu überwinden, Hindernisse zu überholen und Barrieren in allen Lebensbereichen abzubauen.
Von ländlichen Feldern und Schulhöfen bis hin zu Flüchtlingslagern und Elite-Sportstadien: Diese weltweiten Frauen und realen Vorbilder stellen den Status quo in Frage. Sie ebnen das Spielfeld und drängen auf Veränderung mit Mut und Widerstandskraft, trotz knapper Ressourcen und zahlreicher Herausforderungen.
VIRTUELLE GALLERIE
Entdecke die Gewinnerfotos, die Mädchen und Frauen im Sport feiern.
Erkunde die kraftvollen Bilder, die die Stärke, Entschlossenheit und Vielfalt von Frauen und Mädchen im Sport hervorheben. Diese Fotografien fangen ihre Geschichten von Triumph und Ausdauer ein.
![Free Lipstick Duo](/media/export/cms/57141/ARPAN-BASU-CHOWDHURY-EMBRACING-THE-HARDSHIP-Photo2.jpg)
Die Härte annehmen
Fotograf: Arpan Basu Chowdhury
Land: Indien
Dieses Bild, aufgenommen in einem abgelegenen Stammesgebiet von Purulia, Westbengalen, zeigt den Entschluss der Fußballerinnen, die trotz Härte und Entbehrung täglich trainieren. Sie verkörpern Hoffnung und den Traum von einer besseren Zukunft. Ihr Geist der Selbständigkeit, ihre gemeinsamen Werte und ihre Würde sind beeindruckend.
![](/media/export/cms/57141/Eragbie-Joshua-Lost-in-the-moment-Photo1.jpg)
Im Moment verloren
Fotograf: Eragbie Joshua
Land: Nigeria
Triumph bedeutet, Barrieren zu überwinden, nicht nur als Erste die Ziellinie zu überqueren. Dieses Foto zeigt eine Schwimmerin, die verletzt, aber entschlossen ist, ihr Rennen bei den Nigeria University Games zu beenden. Es feiert die Widerstandskraft von Frauen, die Herausforderungen direkt annehmen und durch Mut und Entschlossenheit den Sieg verkörpern.
![](/media/export/cms/57141/Paula-Duda-The-history-makers-Photo2.jpg)
Die Geschichtemacherinnen
Fotografin: Paula Duda
Land: Polen
Im Oktober 2023 wurde Geschichte geschrieben mit dem ersten internationalen Frauen-Amputiertenfußballspiel in Warschau. Polen besiegte die Vereinigten Staaten mit 1:0, gefeiert von den freudigen polnischen Spielerinnen auf dem Foto, die einst das Fußballspielen ohne Prothesen als einen unmöglichen Traum betrachteten.
![](/media/export/cms/57141/Ali-Hasnein-Hussein-Unstoppable-Determination-Photo1.jpg)
Unaufhaltbare Entschlossenheit
Fotograf: Ali Hasnein Hussein
Land: Tansania
Eine junge Fußballerin strahlt trotz körperlicher Einschränkungen Freude und Entschlossenheit auf dem Feld aus. Dieses kraftvolle Bild verkörpert "Overpower. Overtake. Overcome" und zeigt ihren unbeirrbaren Geist und ihre Leidenschaft. Es beweist, dass wahre Stärke nicht körperlich ist, sondern im Herzen liegt, das in der Lage ist, jede Hürde zu überwinden.
![](/media/export/cms/57141/Avijit-Ghosh-Women-wrestlers-of-India-breaking-taboos-Photo1.jpg)
Wrestlerinnen aus Indien brechen Tabus
Fotograf: Avijit Ghosh
Land: Indien
Auf diesem Foto nehmen Frauen-Wrestlerinnen an einem Freiluftkampf auf einer provisorischen Bühne in Kolkata, Indien, teil. Dieser seltene Anblick stellt die von Männern dominierte Tradition des Straßenringens in Frage. Diese Frauen sind wahrscheinlich die erste Generation, die solche Tabus bricht.
![](/media/export/cms/57141/Calvince-Ogall-Kick-the-ballSave-our-Wildlife-Photo1.jpg)
FOOTBALL4WILDLIFE
Fotograf: Calvince Ogall
Land: Kenia
Fußball wird als Werkzeug genutzt, um die Gemeinschaft für die Notwendigkeit der Erhaltung der Wildtiere in ihrem natürlichen Lebensraum zu sensibilisieren.
![](/media/export/cms/57141/Darius-Metzler-Breaking-Waves-Breaking-Barriers-Photo2.jpg)
Wellen brechen, Barrieren durchbrechen
Fotograf: Darius Metzler
Land: Deutschland
Gegen den Hintergrund eines atemberaubenden Sonnenuntergangs schreitet meine Schwester selbstbewusst mit ihrem Surfbrett zum Ozean und trotzt den Stereotypen. Sie meistert gewaltige Wellen mit Entschlossenheit und verkörpert Widerstandskraft. Dieser Moment fängt ihren inspirierenden Start einer perfekten Surfsession ein, bei der sie sowohl Wellen als auch Barrieren durchbricht.
![](/media/export/cms/57141/Eugenie-Bezuidenhout-Empowered-woman-empower-woman-Photo2.jpg)
Ermächtigte Frauen ermächtigen Frauen
Fotografin: Eugenie Bezuidenhout
Land: Südafrika
In Südafrika wird Gymnastik nicht so anerkannt wie Rugby. Weibliche Trainerinnen sind entscheidend für die Ermächtigung von Sportlerinnen durch Unterstützung und Ermutigung, wodurch olympische Träume nur noch „ein Klatschen entfernt“ sind. Entdecken Sie die olympischen Ringe, die in der Kreidewolke auf diesem Bild versteckt sind.
![](/media/export/cms/57141/Lizaan-Smit-Equal-Strokes_.jpg)
Gleiche Striche
Fotografin: Lizaan Smit
Land: Südafrika
Auf einem Sportplatz in Gansbaai, Südafrika, übt ein entschlossenes junges Mädchen Hockey inmitten einer Menge von Jungen, während ihr Shirt „Du kannst dich zu uns setzen“ trägt und Inklusivität inmitten der Intensität ihres Spiels fördert. Diese Szene hebt den kraftvollen Kontrast zwischen traditionellem Sportsgeist und der Botschaft der Gleichheit hervor.
![](/media/export/cms/57141/Marlene-Storti-a-woman-is-stronger-than-we-think-Photo2.jpg)
Eine Frau ist stärker, als wir denken
Fotografin: Marlene Storti
Land: Schweiz
Eine erfolgreiche Athletin und eine unglaubliche werdende Mutter. Diese beiden Aspekte müssen gezeigt werden, um anderen Frauen zu ermöglichen, an sie zu glauben und die starke Frau zu bleiben oder zu werden, die sie sein möchte.
![](/media/export/cms/57141/Michael-Dula-Photo2.jpg)
Frauenfußball
Fotograf: Michael Dula
Land: Kenia
Dies war ein Fußballwettbewerb zwischen Spielern mit intellektuellen Behinderungen und solchen ohne. Ziel war es, inklusive Fußballmannschaften zu schaffen, in denen Spieler mit intellektuellen Behinderungen gemeinsam mit denen ohne solche Behinderungen auf eine vereinte Weise spielen konnten.
![](/media/export/cms/57141/Mr.-Sourav-Karmakar-Game-Changer-Photo1.jpg)
Game Changer
Fotograf: Mr. Sourav Karmakar
Land: Indien
Ritu Saini zeigt bei der Erzählung ihrer Geschichte keine Wut, sondern Frieden mit ihrem vergangenen Schmerz. Trotz eines Säureangriffs durch einen abgelehnten Cousin, der ihre Basketballträume zerstörte, hat sie ihr Selbstvertrauen zurückgewonnen und strebt an, wieder für ihren Bundesstaat zu spielen. Dieses Bild wurde im „Sheroes Hangout“ Café in Agra, Indien, aufgenommen.
![](/media/export/cms/57141/Nathan-Clarke-Siva-Success-Photo1.jpg)
Siva Success
Fotograf: Nathan Clarke
Land: Vereinigtes Königreich
Die malaysische Squash-Spielerin Sivasingari Subramaniam feiert den Gewinn der London Classic 2024, ihres größten Karrieretitels. Sie besiegte die Weltranglistenersten Nummer 1, Nummer 3 und Nummer 4, zwei Jahre nach einem fast tödlichen Autounfall, der sie schwer verletzte und Zweifel an ihrer beruflichen Zukunft aufwarf.
![](/media/export/cms/57141/Nila-Nandi-Hitting-the-Ball-Photo2.jpg)
Den Ball treffen
Fotografin: Nila Nandi
Land: Indien
Blind Cricket, angepasst für blinde und sehbehinderte Spieler, wird seit 1996 vom World Blind Cricket Council (WBCC) organisiert. In Neu-Delhi nutzt eine Lehrerin das Training im Freien, um blinden Frauen-Kricketspielerinnen zu helfen, den Sweep-Schlag zu meistern, trotz des städtischen Lärms, und bereitet sie auf den Erfolg auf dem Cricketfeld vor.
![](/media/export/cms/57141/Praveen-Dhavale-A-Window-into-Girls-Empowerment-through-Sports-Photo1.jpg)
Ein Fenster in die Ermächtigung von Mädchen durch Sport
Fotograf: Praveen Dhavale
Land: Indien
In einem ländlichen indischen Dorf stellen Mädchen mit der Unterstützung von Jungen Geschlechternormen im Sport infrage. Trotz begrenzter Möglichkeiten – nur 11 % der Fußballspieler sind Mädchen – balancieren sie Schule und Haushaltsaufgaben, um ihre Spielfelder vorzubereiten, und inspirieren ihre Gemeinschaft durch Hingabe und Ausdauer.
![Winter Beauty Event](/media/export/cms/57141/Phase_2/LP_2.jpg)
WHAT'S NEXT?
In Zusammenarbeit mit dem Global Observatory for Gender Equality & Sport, dem Büro des Hochkommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte (OHCHR), UN Women, UNAIDS, der MTV Staying Alive Foundation, dem Sport for Social Change Network Südafrika und Bobbi Brown bringen wir diese Fotografien-Ausstellung weltweit auf die Bühne.
Die Gewinnerfotos werden an renommierten Orten ausgestellt, darunter Kunstgalerien, ausgewählte Museen und UN-Büros in Johannesburg, Dakar und vielen weiteren Städten.
Zusätzlich wird eine virtuelle Ausstellung mit globaler Reichweite veranstaltet, die es jedem ermöglicht, die kraftvollen Bilder zu erleben.
![Winter Beauty Event](/media/export/cms/57141/Phase_2/LP_3.jpg)
WIR WOLLEN UNTERSTÜTZEN
Während ausgewählte Fotos ausgestellt werden, wird eine breitere Auswahl an Bildern im Ausstellungsfotobuch „Overpower. Overtake. Overcome: A Visual Tribute to Women & Sport“ veröffentlicht, das käuflich erworben werden kann.
Die Erlöse aus dem Verkauf des Fotobuchs werden an Basisorganisationen gespendet, die furchtlos für die Ermächtigung von Frauen durch Bildung, körperliche Betätigung und Sport (PEPAS) kämpfen.
Feiere und unterstütze mit uns die unglaublichen Frauen und Mädchen, die durch Sport Geschichte schreiben.